LIKIMEDIA Production
Mund tė mė sillni njė tjetėr?
Ej. Mund tė sillni edhe pak kafe, ju lutem?
Ku po shkoni?
Mė falni.
Kurvė.
Ka njeri?
Hej..?
Ka njeri kėtu?
Zonjė. Zonjė!
Hej..?
Ēfarė dreqin...?
Dean. Dean!
Tė kam thėnė se nėse vazdhon tė flesh kėtu, do jem e detyruar tė tė nxjerr jashtė.
Ehm... Mė vjen keq. S'do tė ndodhė mė?
Ok.
- Nensi. - Ēkemi, Kris. Ulu ku tė duash.
- Faktikisht',erdha vetėm pėr tė takuar Dean. - Oh, ėshtė aty poshtė.
Faleminderit.
Ēkemi.
- Ou. dukesh sikur nuk... - Sikur nuk kam fjetur pėr tre ditė?
Dean, ēfarė po ndodh?
Ehi, ja po vjen e dashura jote.
- Oh, ēkemi. - ēkemi.
Dėshironi t'ju sjell ndonjė gjė tjetėr?
Jo, mendoj se jemi mirė kėshtu. Mund tė sjellėsh... llogarinė.
A kishte diēka qė duhej tė mė pyesje, Kuen?
Idiote.
Ehi.
Pėrse Kris ėshtė me Dean?
Ok.
Ikim.
Ėshtė i trishtuar.
Pėr ēfarė bėhej fjalė?
Jesse ėshtė... i acaruar sepse Krisi merret me tė.
- Dhe nuk e di akoma se ata janė bashkė. - Jo.
Mendon se mund ta mbaj kusurin?
Po, dėgjo... mė...
- Mė vjen keq pėr rrėmujėn qė bėne fėmijėt. - Kuptova.
Nuk lodhesh duke punuar kėtu ēdo fundjavė?
Po ti nuk lodhesh duke ardhur kėtu ēdo fundjavė?
Kuentin, do vish apo jo?
Mė vjen keq pėr kėtė rrėmujė. Mbaj edhe keto bakshishe.
- Shihemi. - Shihemi.
Dėgjo, ndoshta duhet tė flasėsh me ndonjė.
E kam bėrė.
Dhe ai mendon se tė gjithė problemet e mia vijnė nga e kaluara.
Kemi filluar tė gėrmojmė qė nga fėmijėria ime ... qė atėherė kan filluar.
Prit, filluar kush?
- Kėto ankthet. - Ankthe?
Pra... nuk arrin tė flesh dot?
Mund tė fle.
Thjeshtė nuk dua.
Ok, Dean, mė dėgjo. Janė thjeshtė ėndrra. Ok? Nuk janė tė vėrteta.
Kėto ėndrra... janė reale.
Nuk janė, faktikisht.
Janė tė vėrteta!
Mė... Mė vjen keq.
Jo, s'ka gjė. Jo, jo. Ēdo gjė nė rregull.
Po shkoj tė pastrohem. Ėshtė ēdo gjė ok.Ēdo gjė ėshtė mirė.
Ti nuk je e vėrtetė.
Nuk je reale!
- Nuk je reale! - Jam, tani.
Dean, ēfarė po bėn?
- Nuk je reale. - Dean, pusho.
Dean.
Dean, mjaft!
Dean!
ANKTHI NĖ ELM STREET
Tragjedia ėshtė nė gjėndje tė shkund thellė zemrat tona,
por edhe tė na bashkojė pėr tė ndarė dhimjen.
Sot, jemi bashkuar kėtu pėr humbjen tragjike tė njė djali tė ri, qe kishte shume jėtė pėrpara.
Le te lutemi.
Zot, ti qe mund tė transformosh hijen e vdekjes
nė dritėn e njė dite tė re.
Ashtu sikurse jemi kėtu pėr ta lėnė Dean nė duart tua, na ndihmo tė presim...
- ...forcėn, dhe gėzimin nė pėrjetėsi, amen. - Amen.
Ikim zemėr. Mbaroi.
Shkojme ta pershėndesim.
Guen.
- Ēkemi. Si jeni? - Ēkemi.
- Ka kaluar shumė kohė. - Po. Tamam.
- Veēanarisht, nė kėto rrethana. - Po.
Nensi, nese do kesh nėvojė pėr dikė me tė cilin tė flasėsh...
Jam mirė. Faleminderit.
Jemi duke krijuar njė qėndėr trajtimi pėr vrasjet e adoleshentėve nė shkollė.
Ti e di ku ėshtė zyra ime, apo jo Nensi?
Po.
- Kalofsh mirė. - Ishte kenaqėsi tė tė shihja.
E njihje Dean shume mirė.
Krisht, ajo jam unė. Por nuk e di si kam pėrfunduar nė atė fotografi.
Para liceut nuk e kam njohur Dean.
Ikim.
- Dean thoshte dicka pak para se tė vdiste. - Oh, tė lutem, jo.
Thoshte: "Nuk je e vėrtetė".
Vazhdonte ta pėrsėriste ne vazhdimėsi.
Ti ia ke idene ēfarė do tė thonte?
Jo. Asnjė ide.
Mendohu, mund tė kuptoj qė Dean ishte nėn efektin e ndonjė droge...
Jesse...
Ajo ēfarė ndodhi.. ishtė sikurė dikush po e detyronte ta bėnte...
Por aty s'ishte askush.
Jesse, ti duhet tė mė besosh.
Kris, ishte vonė. Dhe ti ishe e trembur. Mendja jote nuk ishte e kthjellėt...
Unė tė besoj.
Vėrtetė?
Unė e kam parė.
- Kam parė... - Ti s'ke parė asgjė.
Ti nuk ishe aty afer, Krisi po.
Ėshtė boll e trishtuar, kėshtu qe lėre tė qetė tani.
Ti nuk ia ke idenė e asaj qė kam parė.
Ikim nė shtėpi.
- Tung. - Tung.
Mami, ku janė fotografitė? e mia kur isha e vogėl?
Kėtu nuk janė.
Oh, kush e di.
Me shumė gjasa mund tė kėn pėrfunduar nė papafingo. Pse?
Sepse sot, ne funeral kam...
kam parė njė foto tė Dean me mua kur ishim... 5 vjeē, por...
ėshtė marrėzi, sepse nuk mė kujtohet tė kem njohur Dean para liceut.
E kush mund tė mbaj mend atė atė qė bėn nė moshėn 5 vjeēare?
Ehi, si thua ta heqėsh atė? Darka ėshtė gati.
Natėn e mirė zemėr.
Mė mban mend mua?
Kris? Je mirė?
Ēfarė ėshtė ajo?
Oh, asgjė.
Vetėm njė skicė e vogėl.
Mirė je?
- Po, jam mirė. - Po?
Po ti mirė je?
Po.
Nėse ke nėvojė pėr dikė, nėse dėshiron tė flasėsh me ndonjė...
Jam i sigurtė qė kėtu ka qindra djem tė gatshėm qė tė flasin me ty, nėse ti dėshiron.
Faleminderit.
Guen.
Do bėhesh vonė pėr leksionin. Jepi pra, shikojmė.
- Babai im. - E di.
Nė atė pikė kuptuan planin e Perikliut, i cili u thotė athinasve
qė tė mblidhen tė gjithė brėnda mureve tė qytetit,
Duke lejuar kėshtu tė mundin nė kohe spartanėt nga dėti.
Duhet tė ishtė njė fitore e lehtė por e sigurtė.
Spartanėt nuk do jenė asnjėherė nė gjėndje tė kalojnė murėt e Akropolit, thoshte Perikliu.
Por ajo qė nuk mori parasysh , ishtė sėmundjet epidemike ne fund.
Hapeni librin nė faqen 84.
Tė komplikojmė ēeshtjen,
ishte fakti se Spartanėt ishin pajisur me njė shumėllojshmėri armėsh.
Disa nga ato ishin madje tė improvizuara, dhe nuk kishte..
Zgjohu. zgjohu, zgjohu, zgjohu!
Nuk duhet tė flesh nė klasė.
- Ēkemi Kris. - Kush... je ti?
Thjeshtė je e bukur...
si gjithmonė.
S'ke asgjė pėr tu shqetėsuar.
Kjo s'do tė tė bej keq...
as...
edhe...
pak!
Ndiheni mirė, zonjusha Foėles?
Ēfarė ka ndodhur?
Kėrkoj ndjesė.
Kris!
Rufus.
Rufus, ēfarė po bėn?
Ēfarė bėn ti kėtu?
Ikim.
Rufus.
shkojmė.
Hej.
Sontė duhet tė marr njė fluturim pėr nė Londėr.
Nė rregull.
Mendon t'ia dalėsh?
Po, jam mirė.
gjithcka do tė shkojė mirė. Udhėto e qetė.
Jam pak e shqetėsuar pėr ty.
- Pėrpiqu tė flesh pak. - Ok.
Tė telefonoj kur tė zbres.
- Te dua shumė. - Tė dua shumė edhe unė.
O Zot, Jesse!
Ēfarė dreqin bėn kėtu?
Mund tė futem?
Po, futuni.
Nė rregull, e di qė jam sjellur si njė budalla,
qė jam bėrė xheloz e qė kam bėrė marrėzira.
Por... Dean ishte edhe miku im.
Kėshtu qė tė lutem, mė thuaj ē'po ndodh.
Shikoj kėto ėndrrat.
Dhe kam frikė.
Mendoj se edhe Dean i shikontė.
- Kris, dėgjo, tė gjithė ne... - E di atė ēfarė do tė thuash.
Por tani, sa herė qė shikoj ėndrra.. shikoj vetėm kėtė burrin.
Dhe ai ėshtė...
Ėshtė... i djegur dhe...
i shpėrfytyruar.
- Dhe provon gjithmonė tė mė qėllojė me ato thikat... - ...thikat qė i ka nė gishta.
Ēfarė?
oh Zot.
Po shikojmė tė njėjtėn ėndėrr.
Kris, nuk ėshtė e mundur.
Shumė e mundur, madje.
- Ėshtė thjeshtė njė ėndėrr, dakord? - Jo! Ėshtė...
Oh Zot.
Jam shumė e frikėsuar.
Gjithcka qė dua ėshtė tė mė zėri gjumi, por e di qė nėse e bėj, ai do mė vrasi sikurse bėri me Dean.
Ndoshta s'duhet te flasim mė pėr kėtė, dakord?
Nėse flasim pėr tė, do vazhdojmė tė mendojmė dhe do e endėrrojmė akoma.
Mė shiko.
Do rrishė me mua?
Sigurisht qė po.
Rufus!
Rufus, hyr brenda.
Rufus!
Dreqin.
Rufus!
Rufus?
Rufus, hajde kėtu, bukurosh!
Hajde kėtu.
Rufus.
Rufus!
Oh Zot!
Duhet vetėm ta pėrkėdhel.
Jo!
Ndihmė! Ndihmė!
Mė ndihmoni, ju lutem! Mė ndihmoni!
MIRĖ SE VINI NĖ AZIL!
Shkojmė. Shkojmė!
Duhet tė fshihemi.
Ka njė zė tė frikshėm, merre shpejt kryqin.
Hapi syte, rri zgjuar, mos fli kėtė natė.
Tre...
Dy...
Njė...
Je gati apo jo...
Unė po vij..
Jesse.
Jess.
E gjeta.
Kris! Ē'tė gjeti? Hej! Hej!
Kris! Zgjohu! Kris!
Zgjohu! Hej! Hej!
Oh Zot i madh.
Zgjohu!
Kris!
Oh, dreqin.
Kris.
Oh Zot.
Dreqin!
Ok. Ok. Ok.
Hej! Hej ti, thirr policinė.
Zemėr.
Nensi.
- Nensi. - Po?
Jėmi nė mes tė natės, kė nėvojė tė flesh zemėr.
Ok, do ta bėj.
- Tani - Dakord.
- Nensi. jam unė. jam unė. - Jesse.
Jo.
Hej! Hej! Dalo! Dėgjomė ok? - Ēfarė tė ka ndodhur?
- I kujt ėshtė ky gjak qė ke sipėr? - Mė dėgjo tė lutem.
Isha me Krisin...
- Ēfarė i ke bėrė? - Nuk i kam bėrė asgjė. ėshtė ajo qė po pėrpiqem tė tė them.
Tani dėgjomė, po ndodh dicka ok?
- Mė thuaj ēfarė i ka ndodhur Krisit, Jesse. - Dikush e ka vrarė atė nė ėndėrr.
Ēfarė?
Pėr ēfarė po flet?
Mos bėj sikurė nuk e di. Sepse e di, e ke thėnė nė funeral.
Ėshtė dikush qė po pėrpiqet tė na vrasė nė ėndrrat tona.
- Unė vazhdoj ta degjojė kėtė kėngė. - Cilėn kėngė?
"Njė, Dy, Fredi po vjen pėr ty"
Fredi.
- Emri i tij ėshtė brenda kokės tonė, Nensi. - Jo, nuk ėshtė e mundur.
Nensi.
Dreqin.
- Duhet ta ndalojmė. - Si?
Nuk e di.
Pėrpiqu vetėm... mos tė tė zėri gjumi.
Nėse vdes nė ėndėrr, do vdesėsh edhe nė realitet.
Oh dreqin.
Ndal! Mos lėviz!
Shtrihu nė tokė!
- Pėrtokė! - Skam bėrė asgjė!
Mė degjo, s'kam bėrė asgjė, betohem! Ju lutem.
Rri poshtė!
Nuk isha unė!
Nuk e vrava unė!
- S'kam bėrė asgjė! Ndaloni! - Qepe gojnė. Forca.
Ngrihu.
- Nuk e kam vrarė unė! - Mbylle gojėn!
Ngrihu.
Hiqmani syshė.
Kodi 4. I dyshuari pėr vrasje ėshtė nė mbrojtje.
Nensi! Ti e di! Ti e di kush ishte!
Hapeni katrėn
- Tung? - Ē'kemi, jam Nensi.
Hej.
Mė ke thėnė qė tė telefonoja nėse do doja tė flisja me ndonjė.
PO.
Kris ka vdekur
Rri zgjuar. Rri zgjuar.
Mos bėj zhurmė.
Mblle gojėn.
LIBRARIA POVELL
NDALOHET GJUMI
DY PASOJAT E PAGJYMĖSISĖ NĖ JETĖN TUAJ
MUNGESĖ GJUMI: PSIKOZA DHE EFIĒENCE MENDORE
RREZIKU I SĖMUNDJES ĖSHTĖ ĒMENDURI
Ankthe?
Po.
Fredi?
Hapeni katrėn.
Ngrihu.
dikush pagoi lirimin tėnd.
Jesse. Mė ndihmo.
Kris.
- Oh, Zot. - jo.
Jam unė.
Ēfarė do nga unė?
Nuk e di Jesse. Mendon se je nė gjėndjė ta kthesh kohėn mbrapa?
- Mu pėrgjigj! - Jo.
- Mendon se mund t'i ngjallėsh tė vdekurit? - Jo. Jo!
- Eh, nuk dyshoja aspak. - JO. JO! JO! JO!
Pėrse po ulėret? Nuk tė kam prerė akoma.
Nuk e kam vrarė unė!
Jam i pafajshėm! Mė nxirrni nga kėtu!
Bastardė!
E dije qė.. pasi zemra ndalon sė rrahuri, truri mundet tė punojė shumė mirė edhe pėr tė paktėn 7 minuta?
Kemi akoma edhe 6 minuta tjerė pėr tė luajtur.
- Mirė je? - Po. Jam vetėm pak i lodhur.
Eh.
MERRNI NJĖ TABLETĖ ĒDO 6 ORĖ
- Ēfarė ėshtė ajo? - Zoneral.
Zakonisht ėshtė... njė amfetaminė qė u jepet fėmijėve me mungesė vėmendje dhe hiperaktiviteti.'
e marr qė kur kam qėnė 15 vjeē.
Jo. Jo. Jo. Faleminderit.
Nensi, degjo, po konsumon energjitė, ok? Je e sigurtė?
Po, tani pėr tani jam mirė.
Nuk e dija qė je tip besimtari.
Eh, duhet tė besosh nė diēka apo jo?
Ēfarė ėshtė kjo kėtu?
Ėshtė Fyell-rėnėsi i Hamelinit.
E kam parė nė njė nga ėndrrat e mia. Ėshtė histori e njė tipi qė tradhėtohet nga qyteti i tij,
dhe vendos tė hakmerret duke ua marrė tė gjithė fėmijėt.
Edhe une vazhdoj tė ėndėrroj femijė.
Ėshtė edhe njė shkollė.
Kjo mund tė thotė dicka.
Eh, por dua tė them, ne nuk kemi shkuar nė shkollė bashkė deri nė vitin e parė tė gjimnazit.
- Dėgjo, nuk kemi shumė kohė. - Ēfarė do tė thuash?
Kush ka ankthe, ėshtė i tradhėtuar nga vetbesimi
dhe ai qė ėndėrron nuk mund ta kontrollojė, e kjo shkakton pagjumėsinė.
Kur bėhėn gati 70 orė, personi qė vuan nga pagjumėsia do fillojė tė shikojė fragmente tė vogla ėndrrash.
Truri e nderpret aktivitetin e tij pėr disa sekonda nė tentativė pėr tu karikuar.
Gjė qė pėrfundimisht do tė thotė...
po ėndėrron, por nuk e kupton. Edhe pse je zgjuar.
Pas kėsja ndalimi i funksionimit normal tė trurit, shkakton gjedjen e komas.
Njė gjumė permanent.
Nensi?
Nensi.
Po.
Ē'kemi.
- Ku ishe? -Isha ne librari.
Ok, eh, nuk e dija ku ishe.
Dhe ndihesha... hem, me gjithė ato gjėra qė po u ndodhin miqve tuaj...
Hej, mami.
Ka ndonjė lidhje mes meje, Kris, Dean, Jesi... dhe Kuentin?
Si p.sh tė kemi shkuar bashkė nė shkollė kur ishim tė vegjėl, apo dicka tė ngjashme.
Nuk mbaj mend.
Ke njohur ndonjė tip me emrin Fredi?
Nuk e besoj.
Ok.
- Natėn e mirė. - Natėn e mirė.
Pėrshėndetje, jam Guen.
Nensi filloi tė pėrmendet.
- Zemėr, je mirė? - Po, jam mirė mami.
- Dakord, un po shkoj nė shtrat. - Ok.
Ē'kemi, Nensi.
- Sa qenke rritur. - Ėshtė thjeshtė njė ankth.
Saktė.
Asnjė nuk mund ta vėrtetojė qė ai ka qėnė kėtu.
Kush je ti?
Nuk mban mėnd?
Devi.
Ti je numėri im 1-sh.
Ti je...
vogėlushja Nancy.
Nuk mund tė mė bėsh keq.
Po ėshtė e vėrtetė.
Nė ėndėrat e tua.
Ke njė aromė ndryshe.
Quentin?
Nancy, ta dish qė Jesse vdiq.
Vdiq nė gjumė.
E pashė.
Mė zuri gjumi Dhe pashė Fredin.
- Nė rregull po vij. - Nė rregull.
Baba shkova te Nancy
Dreq.
Ky BADHAM ėshtė njė azil. Ndodhet diku nė qytet, por ėshtė mbyllur para dy vjetėsh
Nuk arrij tė gjej asnjė foto.
Prit,eja kėtu.
Pas ėndrės time Kam arritur kėtė.
Nuk e di tamam. Asnjėherė nuk e kam parė.
Nė ēmėnyrė personi i ėndrave tona mund tė ketė lidhje me shkollėn tonė? Unė...
Nuk e di.
Por di qė mamaja ime po mė fsheh diēka .
Kėtu nuk ka asgjė.
Mė ndihmo.
Ēfarė ka?
Jemi tė gjithė kėtu.
Kris, Jesse dhe Dean. Ky Jam unė dhe kjo je ti, ēfarė...
Ēfarė po bėni?
Ēfarė... po bėni?
Nancy, ēfarė po ndodh?
- Mė jep fotot. - Nuk kuptoj.
Ti the qė... ti the qė ne nuk njihemi.
- Duke parė kėtė. - Mė jep foton.
Ēdo gjė shkon mirė.
- Pėrse mė gėnjeve? - Nuk tė gėnjeva.
Ėshtė pikėrisht kėtu. Pėrse mė gėnjeve?
- Mjaft me gėnjeshtra! - Nuk tė gėnjeva.
Nuk po tė gėnj... Mirė! Dakort! Tė kam gėnjyer!
Nuk doja qė tė jetoje jetėn tėnde Duke marė me vete kėtė kujtim!
Nuk doja qė tė kujtoje, Dėshiroja qė tė harroje!
Tė kujtoja ēfarė?
Ēfarė ndodh nė atė azil?
Ishte njė burr... nė azil.
Emri tij ishte Fred Krueger.
Ishte njė kopshtarė.
Jetonte nė bodrumin e azilit.
E ju fėmijėt ishit jeta e tij.
Nė fillim nuk donim ta besonim.
Gati ose jo...
Ishit tė gjithė kaq tė pafajshėm.
Po vij!
Po ti Nancy...
Ēfarė po vizaton? Qėnka shumė e bukur!
- Ishe absolutisht e preferuara e tij. - Di dicka?Unė kam edhe shumė vizatime tė tjera.
Por janė vėrtet shumė tė shėmtuar, ndoshta ti mund tė mė ndihmosh ti sistemojė, jo?
E rrugės fillojmė tė zbulojmė ato plagė.
Po, kohėt e fundit ėshtė sjellė nė njė mėnyrė tė ēuditshme.
Ai na ēonė tek shpella e fshehtė.
Shkonte ēdo gjė mirė. Ēdo gjė nė rregull.
Nė atė pikė nuk telefonuat policinė?
Ai la... qytetin para se tė mund tė ballafaqoheshim me tė.
U largua, nuk mundet tju bėj mė keq.
Kėto ėndrra qė po shikon...
Janė kujtime tė shtypura...
Tė njė periudhe tė tmerrshme.
Shpresoj qė ti tė kesh tė drejtė.
Duhet tė gjejmė fėmijėt e tjerė tė fotos.
Pėr ēfarė po fletė? Jo.
Quentin, gjith kjo ska kuptim. Duhet tė ketė dicka mė shumė. Nuk ėshtė...
Pėrkundrazi kjo ka shumė kuptim, ok? E degjove atė qė tė tha mamaja.
Ata janė vetėm kujtime tė ndyra.
- E nėse gabon? - Kjo qė ne po jetojmė
Ne na duket reale, por janė vetėm kujtime.
Nga e di ti?
Kujtimet nuk tė vrasin.
Quen. Hyr nė makinė.
Po babai im. Duhet tė shkojė.
- Duhet tė bėjmė diēka - Duhet tė ndalojmė,nė fakt!
Ėshtė njė marrėzi. Provo ti dėgjosh.
Mė vjenė keq.
Dua qė tė bėni nxehjen e mė pas 200 metra me kthim bretkose me ecje tė lehtė.
Quentin, tė dua tė pėrqėndruar, kam nevoj qė tė zgjohesh dhe tė japėsh maksimumin. Ikim.
Dakort, djema. Ngjituni. Kurajo, nė start.
Merrni pozicion.
ATLETI VDES NĖ GJUMĖ?
ADOLESHENTI U VRA NĖ NJĖ AKSIDENT
Sigurohuni tė punoni mire posht ujit .
Ecni drejt pėr tu ndėrruar, hyni tek dalja, shumė shpejtė.
Shtytje tė forta drejt murit.
Dakort,djema, bėjmė 300 metra pėr 8, zini pozicionet nga 1 nė 4, tė gjitha, nga 5 nė 8.
Ok, ngjituni. shkojmė, djema. Shkojmė.
Ngjituni.
Merni pozicion.
Forca, shpejtė, shkojmė, djema. Kurajo! Forca!
Hė, shkojmė! Forca, djema!
Kurajo! Kurajo! Forca, lėvizni!
Shkojmė!
Prit!
Ej!
Krueger! Dil jashtė, bastard!
- Dreqi ta marė. Hape kėtė derė, Krueger! - Ēfarėdo gjėje qė mendoni qė kam bėrė, nuk kam qėnė unė!
- Hape kėtė dreq dere! - Skam bėrė asgjė!
Ikni! Sigurohuni qė Nuk del nga mbrapa!
Jo! Ndaloni!
Ok. Ok. Ok.
Ēfarė po bėnė?
Jo, jo, jo, kjo sėshtė mėnyra e duhur.
- Duhet tė jemi - E kush ėshtė mėnyra e duhur?
Fėmijėt tanė qė vijnė tė marin veshė nga thashethemet nga njerėzit e tjerė pėr atė qė ndodhi ktė natė?
- Ke tė drejtė, Guen. Ke tė drejtė. - Duhet tė njoftojmė policinė.
- Kjo nuk ėshtė menyra... - Gjithė kjo mbaron sonte.
Kjo ėshtė pėr fėmijėn tim!
Dil jashtė, Krueger!
Je mirė?
Thėrrisni infermieren!
Merr frymė. Merr frymė. Kurajo, hė, mer frymė.
Qetėsohu dhe merr frymė. Hė, forca.
BLOG PERSONALE DI MARCUS YEON
Akoma mankthe. Njė burr me fytyrė tė djegur...
Mbrėmė pata njė tjetėr mankth...
Njė... burr i djegur me njė bluzė me shirita qė insiston pėr tė mė vrarė.
Kėtė herė ishte ndryshe ndodhesha nė njė azil.
U zgjova para se tė kisha mundėsinė Tė shpėrtheja, por duhet tė ketė njė kuptim.
Ai... kėtė herė mė ndoqi brėnda azilit.
Arrita tė largohesha dhe zbrita posht nė bodrum. Por dukej sikur donte tė mė ēonte pikėrisht aty.
Sikur... donte qė tė gjeja diēka.
Po filloj tė ėndėrroj me sy hapur.
E nuk mund tė dalloj mė realitetin.
Kam tre ditė qė sfle.
Nėse fle,ėndėrroj.
E nėse ėndėrroj, jam i vdekur
Nėse jashtė ėshtė ndonjė person Qė po i ndodh e njėjta gjė...
Mė jepni njė kėshillė. Mė ndihmoni. Ju lutem.
Janė tė gjithė tė vdekur.
Unė e di se ēfarė i ndodhi Fredit.
Ti vrave Kruegerin.
- Ku e ke dėgjuar atė emėr? - E keni ndjekur,
E bllokuat dhe e dogjėt tė gjallė. E ndoqet!
Nuk e ndoqėm.
- Po ju mbronim. - Nga ēfarė?
Nga ai! Nga ajo qė ju bėri!
- Nga ajo qė ju fėmijėt thoshit se shikonit. - Ishim 5 vjeē!
Mund tė shikonim ēdo lloj gjėje!
Pėrse nuk njoftuat policinė?
- Ishit kaq tė vegjėl. - Jo.
Zot, e-edhe gjėrat qė ne thonim i bėnte ai?
Shpella.
E gjetėt ndonjėherė?
Jo.
Nga e di qė kishte faj ?
- Oh, zot. - Keni vrarė njė tė pafajshėm.
Nuk kalon njė ditė qė unė tė mos mendojė pėr atė natė, Quen.
Bukur, tė paktėn e meriton kėtė.
Quen...
Kur tė rritesh e tė kesh fėmijė...
shpresoj qė ti tė mos provosh ndjenjėn qė provuam ne pėr tju mbrojtur.
- Bir... - Mos mė prek.
Mė dėgjo.
Pėr sa i pėrket tė tjerave, Fred Krueger nuk ka ekzistuar ndonjėherė.
Quentin!
Quentin! Prit!
- Prit! - Ēfarė ėshtė?
Ngadalėso!
- Ndalo. - Duhet ta vrasim.
Historitė tona, gėnjeshtrat tona...
- E nėse nuk e ndalojmė dot? - E nėse mundemi?
Po azili? Marcus tha qė Fredi donte qė ai tė gjente diēka.
Dakort.
Nancy.
Nuk do qė tė shtrihesh, tani, Nancy?
Ēfarė po bėnė?
Sapo pashė Krisin brėnda njė thesi pėr kufoma.
Dakort, je nė kėmbė prej shumė kohėsh. Ke njė fazė tė vogėl gjumi.
Shkojmė tė kėrkojmė azilin.
HAĖTHORNE SANITA' & FARMACIA
Ē'bėjmė kėtu?
Kam nevoj pėr ilaēe tė tjera.
- Pėrshėndetje, kam... kam nevoj pėr... ehm... - Pėrshėndetje.
njė furnizim tė ri nga kėto, tė lutem.
Nga kėto... nuk mund tė marėsh.
Duhet tė telefonoj doktorin pėr tė dhėnė ktė gjė.
Dėgjo, unė-unė.. nuk... nuk kam... kohė pėr tė telefonuar doktorin.
Dėgjo, e marė ktė gjė Qė kur isha ... 15 vjec.
Ok? Ėshtė ēdo gjė nė rregull. Kėshtu qė shko dhe rimbushe. Edhe nėse mund tė mė japėsh vetėm disa ...
Jo. Jo, mė vjen keq.
Quentin.
Quentin!
Rimbushe.
Jo.
Quentin!
Jo.
Zgjohu! Po tė del gjak.
Bluza e tij.
- Ok. - Ai ėshtė kėtu.
Tė kam bėrė keq fare.
Shkojmė nė spital. Kurajo.
Vogėlushe.
Oh, shpirt, shpirt, shpirt, Ēfarė ndodhi?
Kush ta bėri kėtė?
Hidhi njė sy, mama, ti e di se kush ishte.
Ti e di se kush ishte.
Oh, shpirt.
EPINEFRINA
Ok, si jemi?
Ēdo gjė do shkojė mirė.
Do tė jap diēka pėr dhimbje.
Qė tė bėsh njė gjumė tė mirė.
Jo, mama. Jo, jo. jo.
Nuk e dua, mama. Nuk dua...
Ēdo gjė ėshtė nė rregull, ēdo gjė shkon mirė.
Jo, mama. Nuk dua, nuk dua...
Kjo mund tė shpojė pak.
Jo!
Ok. Ok.
- Ku ėshtė Quentin? - Mund ti flas nė koridor privatisht?
Mos ik. Mos ik, mama. Jo.
Ku ėshtė Quentin? Kam nevoj pėr Quentin.
Vajza e tij ka nevojė tė qetėsohet,
por smund tė bėjė asgjė pa autorizimin e tij.
Dua... dua vetėm qė tė mos ndjej dhimbje .
mirė.
Firmos kėtė.
Do jetė mirė.
Bukur.
Faleminderit.
- Je mirė? - Po.
Po?
Ēfarė ėshtė ajo?
- Adrenalin. Tė mban zgjuar. - Ku e more?
E vodha te kaseta e infermieres.
Nuk mund ta pish sikur tė mos ishte ndonjė gjė, ti se di se ēfarė efekti tė jep.
E di ēfarė? Nė kėtė moment ėshtė gjėja e fundit qė mė shkon ndėrmėnd, kėshtu qė...
Do pak?
Jo.
Ndihesh mirė?
Po, jam mirė.
Shkojmė.
Sa do, akoma?
Pothuaj se arritėm.
Dakort, mė fol, ndryshe do fle.
Ok, pėr ēfarė do tė flasėsh?
Nuk e di.
Kush ėshtė ngjyra jote e preferuar?
Bluja.
Ok, do vėrtetė tė flasėsh?
Nė kėto 2 vitet e fundit kam ardhur tė takoj,dhe sa herė tė kam ftuar pėr tė dalė , nuk ke thėnė njė fjalė.
Nuk e di nėse e ke vėnė re, por sjam Shumė e zonja pėr tė lidhur.
Ok, dėgjo, nėse do na duhet tė mbijetojme nė 24 orėt e ardhshme,
Dua tė kem me ty njė takim tė vėrtetė.
E nėse tė them jo?
Pėrse nuk e mbyll njė sy?
- Je mirė? - Po.
E pashė.
Ishte pikėrisht aty.
Duhet tė shkojmė.
Kurajo.
Po kėtė.
Po shkolla.
Jo!
Je mirė?
Nuk mund tė dalloj realitetin.
Shkojmė.
Mė ndiq.
ASSISTENZA
Ej, mė jep ēakmakun.
Mirė, tani qė jemi kėtu, ēdo bėjmė?
Pėrse unė skujtoj Asgjė nga gjithė kėto.
Kjo duhet tė jetė dhoma e tij.
E se na solli kėtu, ėshtė pėr njė arsye.
Kjo duhet tė jetė patjetėr dhoma e tij.
Quentin.
- Ēfarė ka? - Aty mbrapa ka diēka.
Kam qenė kėtu.
Nėse do e mbash sekretin, do tė ēoj nė njė vėnd special.
Ēfarė janė ato?
Ēfarė fotografish janė?
Janė tė gjitha tė tuat.
- Dua ti shikoj. - Jo.
Jo.
Oh, Zot.
Jo!
Gaboheshim. Spo na pėrndjek sepse gėnjejmė.
Po na pėrndjek qė tė themi tė vėrtetėn.
Na solli kėtu derisa tė kujtonim atė qė na bėri.
Dreqin!
Dreqin.
Ēfarė do nga ne? Kur do tė ndalojė?
Unė di atė qė duhet tė bėjmė.
Shkojmė.
Duhet tė ketė njė mėnyrė tjetėr.
Nėse rrim ulur kėtu pa bėrė gjė, do vdesim.
Si ke ndėrmėnd tė bėsh?
Do ta hedh jashtė duke e kapur me trikon e tij.
Nėse je e vetmja qė mund ta zbulosh?
Nancy, nuk mund tė lejoj tė flesh, nuk do tė zgjohesh.
E di qė nuk do e lejoshė.
Mė zgjo sapo tė mė shohėsh nė vėshtirėsi.
Duhet tė besojmė nė diēka,apo jo?
Unė do jemė kėtu kur tė zgjohesh.
Do ja dalim.
Oh, mut.
Ti nuk mund ta shpėtosh!
Tė vrava?
Je qesharak.
Krueger!
E dashura jote ėshtė kėtu. Kthehem shpejtė.
Njė, Dy, Tre, Fredi vjen pėr ty
E vogla ime Nancy.
Tani qė mė gjete, ēfare loje do qė tė luajm, tani?
Pirdhu.
Oh,duket zbavitėse.
Akoma mė duket pak e nxituar.
Si thua sikur tė luajm tė varurin , nė fillim?
Jo. Nuk ėshtė reale.
Ėshtė reale.
Unė jam real.
Bu!
Si tė duket si ėndėrr e lagur?
Quentin, mė zgjo.
Ky fustan...
Ishte gjithmonė njė nga mė tė preferuarit e mi.
Tė kujtohet, Nancy?
Sigurisht qė po.
Tė kujtohen tė gjitha, tani.
Nuk ėshtė e vėrtetė?
Janė kujtimet e tua.
Jo. Te lutem, mos e bėjė.
Goja jote thotė jo,
po trupi yt thotė po.
Mos u kthe. Shikomė!
Shiko ēfarė mė bėre.
Tani ėshtė koha tė luash.
Po kėnaqesh?
Fėmij i keq.
Nuk mund tė mė bėsh keq. Jo nė botėn time.
E nuk mund tė ikesh mė kurr.
Kjo ėshtė muzik pėr veshėt e mi.
Dua tė zgjohem!
Nuk mund tė zgjohesh. Mu desh tė tmbaja zgjuar sa mė gjatė,
Nė mėnyrė qė kur mė nė fund tė tė kishte zėnė gjumi,
Sdo ishe mė nė gjėndje tė zgjoheshe.
Zgjohu , Nancy! Zgjohu!
Do qėndrosh kėtu pėr shumė kohė.
Nancy! Tė lutem!
Mendon vėrtet qė i dashuri yt Mund tė tė zgjojė?
Tė lutem, mos e bėjė! Tė lutem!
Jam unė i dashuri yt, tani.
Nancy! Kthehu!
Tė lutem, zgjohu!
Kishe premtuar!
Gjumė tė ėmbėl.
Quentin, kape!
Bastard i mallkuar!
Tentative e bukur , Nancy.
Tani nėse mė lejon ėshtė radha ime.
Pėrse tani dreqin nuk vendos tė vdesėsh?
Tė dhėmbė, sėshtė e vėrtetė?
Kete sepse,tani je ri qė ekzistonė nė botėn time,idiot.
Prit.
Kontrolloni gjithandej Nėse ka trupa.
Ej, Quentin.
Mankthi mbaroi.
Mundohu qė tė shkosh sa mė shpejt tė fleshė, ok? - Po.
Ej, mama.
Di qė po kėrkoje vetėm tė mė mbroje.
Faleminderit.
Thjesht jam i lumtur qė ti je gjallė.
Pėrktheu dhe pėrshtati: LIKIMEDIA Production